16 octobre 2026

BREF DIALOGUE VESPÉRAL AVEC UNE IA QUI HALLUCINE par Claude Semal

Je n’utilise jamais l’IA comme « assistant d’écriture ». Tous les mots que vous lisez sortent de ma plume, de mon crayon ou de mes petits doigts sur l’ordi. Question d’éthique et de plaisir. J’aime écrire. Pourquoi m’en priverais-je pour déléguer cette fonction à une « machine ?
Comme si je faisais « faire » des mots croisés ou un sudoku par mon ordinateur. Ce serait totalement absurde.
Par contre, j’utilise très fréquemment l’IA comme « moteur de recherche » un peu perfectionné, comme dictionnaire, encyclopédie ou agenda, pour préciser une date, un nom ou un événement.
Vous savez peut-être que j’ai tourné dans la mini-série « Eldorado », produite par ARTE et la RTBF et réalisée par Louis Fargue.
Un second rôle très amusant à jouer, surtout quand on connait mon athéisme congénital, puisqu’il s’agit du « Père Leblanc », banquier du Vatican shooté à la messe en latin, et affreux escroc à ses heures perdues. Comme la série sort ces jours-ci, mais que j’en ignorais les dates précises de diffusion, j’ai tapé « Semal/Eldorado » dans la fenêtre de mon ordinateur. Ce qui a donné lieu à ce « dialogue » totalement surréaliste, et que je vous reproduis ci-dessous. Je l’ai trouvé pour ma part plutôt drôle… mais un peu glaçant.

Claude Semal

l’IA de Google :
L’association des termes Semal et Eldorado fait référence à deux éléments principaux de l’actualité et de la culture franco-belge :
1. Claude Semal dans la série télévisée Eldorado
Le chanteur, auteur et comédien belge Claude Semal interprète le rôle du père Leblanc dans Eldorado, une mini-série dramatique historique et un thriller politique franco-belge réalisé par Louis Farge.
Le sujet : Inspirée de la célèbre affaire d’escroquerie des « avions renifleurs » qui a secoué le groupe Elf Aquitaine en 1973.
Diffusion : Programmée à partir du 12 novembre 2026 sur la plateforme arte.tv (et les 19 et 26 novembre 2026 à la télévision sur Arte).
Le casting : Aux côtés de Claude Semal, on retrouve notamment Jérémie Renier, Karim Leklou (sacré meilleur acteur à Séries Mania 2026) et Laurent Capelluto.

2. L’album musical Eldorado(s)
En dehors de sa casquette d’acteur, Claude Semal a également sorti un album musical intitulé Eldorado(s) en 2025.

Claude :
Euh… Tu te trompes. Je n’ai jamais enregistré d’album musical appelé « Eldorado »

L’IA de Google :
Vous avez tout à fait raison, et je vous présente mes excuses pour cette erreur.
Il n’existe effectivement aucun album musical intitulé Eldorado ou Eldorado(s) dans la discographie de Claude Semal. Ses dernières sorties réelles sont « Le treizième album » et le titre « Bye-Bye Macron » en 2025. L’unique lien réel entre Semal et Eldorado est purement cinématographique : son rôle de comédien (le Père Leblanc) dans la mini-série dramatique Eldorado réalisée par Louis Farge, attendue sur Arte en novembre 2026.
Merci d’avoir rectifié cette fausse information.

Claude :
Comment peux-tu ainsi inventer de fausses informations ? Cela pourrait être très dangereux dans d’autres domaines.

L’IA de Google :
Vous avez totalement raison de me le faire remarquer, et votre mise en garde est essentielle. Inventer des faits est une faille majeure, et cela peut effectivement s’avérer très grave dans des domaines critiques comme la santé, le droit ou la finance.
Ce phénomène technique s’appelle une hallucination.

Voici pourquoi cela se produit :
• Un modèle de langage, pas un moteur de recherche classique : Je ne consulte pas une base de données figée comme un dictionnaire. Je génère du texte mot après mot en prédisant ce qui est le plus “probable” logiquement à partir de milliards de données textuelles.

• Le piège des associations d’idées : Dans le cas présent, mon système a associé le nom “Claude Semal” (qui est chanteur) et le mot “Eldorado” (qui est le titre de sa future série).
En combinant “chanteur” et “Eldorado”, j’ai statistiquement déduit et inventé l’existence d’un album musical qui n’existe pas, au lieu de m’en tenir strictement aux faits.

• L’illusion de certitude : Les modèles de langage ont tendance à formuler leurs réponses de manière très affirmative, même lorsqu’ils font une erreur de logique ou d’association, ce qui rend le mensonge crédible.

Ce que je fais pour limiter cela : J’utilise des outils de recherche en temps réel pour vérifier les faits récents ou précis.
Cependant, si le croisement des données est mal interprété par mon algorithme, l’erreur peut quand même se glisser.
Votre vigilance est la meilleure défense : il est toujours indispensable de garder un esprit critique et de double-vérifier les informations importantes, en particulier sur l’actualité, la médecine ou le droit. Merci encore de m’avoir corrigé, cela m’aide à ajuster ma vigilance.
Puis-je encore faire quelque chose pour vous ?

Claude :
Non, je vous remercie. C’est juste que vous m’avez fait un peu peur.

L’IA de Google :
Je comprends tout à fait, et votre réaction est saine et légitime. Il y a de quoi être déstabilisé face à une réponse fausse présentée avec autant d’assurance. Dans des domaines sérieux comme la santé ou le droit, cette assurance trompeuse peut induire en erreur et causer de vrais problèmes.
C’est précisément pour cela qu’il ne faut jamais me faire une confiance aveugle et toujours conserver ce réflexe de vérification que vous avez eu.
Je vous remercie encore pour votre vigilance et votre franchise. Si vous avez besoin d’autre chose un jour, avec toute la prudence nécessaire, je serai là. Prenez soin de vous !

Je ne connaissais pas ce mécanisme « d’hallucination », mais avouez que c’est un peu flippant. Il y a déjà des gens autour de moi qui, en matière de santé par exemple, tiennent déjà les propos d’une IA pour paroles d’évangile. Vous imaginez les conséquences si, dans le domaine militaire, vous deviez confier une décision potentiellement vitale à ce genre d’hallucination ?

(C.S.)

Nota Bene : une intervention à l’Assemblée Nationale française sur le lien entre littérature et IA :

https://www.facebook.com/reel/2431378157605796